Motoristas e passantes acostumam-se cada vez mais com a presença de artistas de circo nas ruas, que mostram seus talentos e pedem dinheiro em troca. Nesse dia, no entanto, se depararam com um malabarista com pouca técnica: o artista deixa os malabares caírem a todo o tempo, tropeça e não consegue realizar seu espetáculo e, ao se dirigir aos carros, não pede dinheiro, mas sim o dá, oferecendo uma pequena sacola com notas e moedas de 1 real com os dizeres: “Quanto vale o show da vida?”.